{"id":1712,"date":"2023-11-18T16:21:48","date_gmt":"2023-11-18T15:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/?page_id=1712"},"modified":"2025-12-08T11:48:04","modified_gmt":"2025-12-08T10:48:04","slug":"en-italien-in-italiano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/?page_id=1712","title":{"rendered":"En Italien &#8211; In italiano &#8211; 2025"},"content":{"rendered":"\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"wp-block-preformatted\">Per ogni progetto solidale, una ricetta di vellutata gourmet!<\/pre>\n\n\n\n<p>Con l&#8217;avvicinarsi del Natale, come ogni anno, l&#8217;associazione SENTIERS D&#8217;\u00c9TOILES lancia un ponte tra progetti di solidariet\u00e0 e il mondo generosamente generoso della cucina. Nelle settimane che precedono il Natale verranno presentati<strong> 8 progetti solidali e 4 ricette prestigiose <\/strong>e l&#8217;intero ricavato di ogni vendita sar\u00e0 devoluto ai progetti sostenuti.<\/p>\n\n\n\n<p>Un doppio obiettivo per questo progetto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consentire a persone isolate o in difficolt\u00e0 di partecipare, insieme a volontari di ogni estrazione sociale, culturale e professionale, alla preparazione di queste prelibatezze gastronomiche e riscoprire cos\u00ec un sentimento di utilit\u00e0 cos\u00ec come il calore e il sostegno di un gruppo.<\/li>\n\n\n\n<li>Fornire finanziamenti trasparenti per progetti specifici identificati, sostenuti o implementati dalle associazioni in Alsazia, evidenziando queste azioni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2744 \u2744 \u2744 \u2744 \u2744 \u2744 \u2744<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Prezzi invariati:<br>Sul posto in tazza \u2013 3\u20ac oppure da asporto in busta sottovuoto da 1 litro \u2013 10\u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2744 \u2744 \u2744 \u2744 \u2744 \u2744 \u2744<\/p>\n\n\n\n<p>\u25b6 Da mercoled\u00ec 26 novembre a marted\u00ec 2 dicembre 2025 \u25c0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>MATRIMONIO TRA ZUCCA HOKAIDO E ALCHEMILLA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Di <strong>J\u00e9r\u00f4me JAEGLE<\/strong>, ristorante <a href=\"https:\/\/www.alchemille.alsace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ALCHEMILLE*<\/a> a Kaysersberg<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Per finanziare attivit\u00e0 fisiche adattate e gruppi di parola per pazienti affetti da sclerosi multipla e i loro caregiver (Associazione <a href=\"https:\/\/www.alsacep.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ALSACEP<\/strong><\/a>)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.alsacep.org\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"289\" height=\"154\" src=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Alsacep-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2985\" style=\"width:200px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u25b6 &nbsp;Da mercoled\u00ec 3 dicembre a marted\u00ec 10 dicembre 2025 \u25c0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DELICATA CREMA DI MAIS AI PROFUMI TANDOORI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Di <strong>Arnaud LALLEMENT<\/strong>, ristorante <a href=\"https:\/\/www.assiettechampenoise.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019ASSIETTE CHAMPENOISE***<\/a> a Tinqueux (Reims)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8211; Per permettere a bambini di quartieri svantaggiati di accedere alla pratica strumentale (associazione <a href=\"https:\/\/associationamadeus.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>AMADEUS<\/strong><\/a> a Hautepierre) e alla partecipazione a un allenamento sportivo (associazione Du Rugby \u00e0 l\u2019\u00e9cole alla <a href=\"https:\/\/ascs-strasbourg-rugby.ffr.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>scuola di Rugby<\/strong><\/a> a Cronenbourg).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/associationamadeus.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"284\" height=\"256\" src=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amadeus-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2987\" style=\"width:200px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/ascs-strasbourg-rugby.ffr.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rugby-4-812x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3075\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rugby-4-812x1024.jpg 812w, https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rugby-4-238x300.jpg 238w, https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rugby-4-768x969.jpg 768w, https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rugby-4.jpg 1164w\" sizes=\"auto, (max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&#8211; Per consentire a bambini di famiglie svantaggiate di partecipare a soggiorni vacanza (associazione <a href=\"https:\/\/www.eul.alsace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>EUL<\/strong><\/a> vicino a Saverne).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.eul.alsace\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"159\" height=\"140\" src=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EUL-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2988\" style=\"width:200px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u25b6 Da mercoled\u00ec 10 dicembre a marted\u00ec 16 dicembre 2025 \u25c0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>OMAGGIO DELLA ZUCCA ALLA VETTA DEI VOSGI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Di \u00c9<strong>ric WESTERMANN<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.buerehiesel.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LE BUEREHIESEL<\/a> a Strasburgo<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Per finanziare per un anno la fornitura di latte in polvere per 50 neonati malgasci le cui madri sono decedute o gravemente malate e accolti al NID DE CIGOGNES vicino a Tananarive (associazione <a href=\"https:\/\/zazakely.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZAZAKELY<\/strong><\/a>).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/zazakely.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"100\" src=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zazakely-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2991\" style=\"object-fit:cover;width:200px;height:200px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&#8211; Per completare e attrezzare 2 aule che permettano l\u2019accesso alla scolarizzazione per i bambini dell\u2019Alto Dolpo (in Nepal), la cui scuola pi\u00f9 vicina \u00e8 a diverse ore di cammino (associazione <a href=\"https:\/\/www.freunde-nepals.de\/projekte\/schule-ku-dolpo\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ecole de KU<\/strong><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744<\/p>\n\n\n\n<p>\u25b6 Da mercoled\u00ec 17 dicembre a marted\u00ec 23 dicembre 2025 \u25c0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DELIZIA DI TARTUFO CANADESE AL TUBER AESTIVUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Di <strong>Laurent ARBEIT<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.auberge-saintlaurent.fr\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LA TABLE DE L\u2019AUBERGE SAINT LAURENT*<\/a> a Sierentz<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Per finanziare interventi di clown in RSA, reparti di pediatria e geriatria (associazione <a href=\"https:\/\/www.coeurdeclown.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>C\u0152UR DE CLOWN<\/strong><\/a>)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.coeurdeclown.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"247\" src=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Coeur-de-clown-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2993\" style=\"object-fit:cover;width:200px;height:200px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&#8211; Per finanziare l\u2019acquisto di 3 dispositivi \u201cLUMEEN\u201d che permettano a persone in RSA che non possono pi\u00f9 lasciare il letto di vivere esperienze immersive in realt\u00e0 virtuale (associazione <a href=\"https:\/\/www.aspah.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ASPAH<\/strong><\/a> a Robertsau)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.aspah.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"199\" src=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASPAH-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2994\" style=\"object-fit:cover;width:200px;height:200px\" srcset=\"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASPAH-3.jpg 198w, https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ASPAH-3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744&nbsp;\u2744<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per ogni progetto solidale, una ricetta di vellutata gourmet! Con l&#8217;avvicinarsi del Natale, come ogni anno, l&#8217;associazione SENTIERS D&#8217;\u00c9TOILES lancia un ponte tra progetti di<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1712","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1712"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3136,"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1712\/revisions\/3136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sentiersdetoiles.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}